WISH-TV使用ENCO的enCaption4扩展字幕
印第安纳波利斯—WISH-TV是CW Network的骄傲分支机构,并以我们的News 8品牌提供最新的重大新闻。我们的所有者Circle City Broadcasting也拥有和运营MyNetworkTV附属公司WNDY-TV(“ MyINDY-TV 23”),该公司为印第安纳州中部的观众提供全天候的娱乐,体育和地方性节目。
直到最近,我们的所有隐藏式字幕都是由人类转录者通过一个隐藏式字幕服务公司完成的,该公司将拨入字幕编码器。我们每天产生多达12个小时的大量本地新闻内容,因此需要大量拨入。按照此类服务收取的费率,我们的字幕费用非常高。
我们想找到一种更好的方式来制作隐藏式字幕。我们的主要目标不一定是省钱,而是更重要的是允许我们以更具成本效益的方式为我们的大部分内容添加字幕。
字幕的演变
大约八年前,我曾研究过自动语音转文本技术,但是当时它们的准确性还不够好。我们的首席工程师Glenn Edwards一直关注自动字幕技术,并阅读了ENCO的enCaption4系统的好评,这使我们可以用比拨入式字幕支付的少的钱来为更多的节目加字幕。因此,我们要求一个演示单元进行试用。它开箱即用,其准确性给我们留下了深刻的印象。
我们在enCaption4上使用的第一个程序是本地生产的国家联合广播节目“鲍勃与汤姆表演”的电视版,该节目于10月在WNDY上播出。从那时起,我们在WNDY和WISH上扩展了对enCaption4的使用。